Prevod od "non ho diritto" do Srpski


Kako koristiti "non ho diritto" u rečenicama:

Non ho diritto a chiedere molto, ma devi ammettere che non ho avuto molta fortuna ultimamente.
Znam da nemam prava mnogo da tražim, ali ipak, moraš priznati, dugo mi nisi udelio neke dobre karte.
Se il pane ci sembra un banchetto, non ho diritto al tabacco.
Ako nam je vekna hleba banket, nemam pravo da kupujem duvan.
Faccio parte del consiglio, ma non ho diritto di voto.
U odboru sam, ali nemam pravo glasa.
Io non ho diritto a un milione di dollari, Gale.
Meni ne pripada tih milion dolara, Gejl.
Non ho diritto di parlare con nessuno?
Ne smem ni sa kim da prièam?
Non ho diritto di essere tanto felice.
Nemam prava da budem tako sreæna.
So che non ho diritto di chiedertelo, ma non c'è nessun altro.
Shvaæam da nemam pravo pitati te, ali nemam nikoga drugog.
Non ho diritto ad una vita, non come te.
Мени не припада такав живот као теби.
Non ho diritto alla roulotte più grande di tutti?
Da li sam, ili nisam potpisana na najveæem trejleru?
Non ho diritto di chiamarmi Signor Manager!
Ne zaslužujem da me se zove "gospodin direktor". - Direktor.
lo non ho diritto di averne.
Ništa ne oseæam! Nemam prava na to.
Beh, non ho diritto ad amare anch'io?
Šta je? Nemam prava na ljubavni život?
Non ho diritto ad una telefonata?
Imam li pravo na telefonski poziv ili tako nešto?
Senza il matrimonio, non ho diritto a chiedere gli assegni di invalidita' di Joel.
Bez venèanog prstena, nemam prava na Joelove èekove za invaliditet.
Non ho diritto anch'io a un po' di felicita'?
Zar ja nemam prava na malo sreæe?
Non ho diritto di elencare i fatti di tuo padre, ma lui ne sta raccogliendo le conseguenze, purtroppo.
Nije na meni da nabrajam dela tvog oca. On sada žanje rezultate, svojih dela, nažalost.
Ma non ho diritto di incasinarti il matrimonio, e' la tua vita.
Ali nemam pravo da se zezam sa tvojim brakom. To je toj život.
So che non ho diritto di chiederlo a uno chauffeur.
Znam da nemam pravo da od vas to tražim kao šofera.
Non ho diritto ad avere degli amici?
Zar ne treba da ih imam?
So che ho creato io questo problema, e che non ho diritto di difendermi, ma non sono stato l'unico a nascondere qualcosa, vero?
Znam da sam ja uzrokovao ovaj problem i nemam prava da se branim, ali nisam samo ja imao tajne, zar ne?
So che non ho diritto di parlarne,
Znam da nije moje to govoriti...
Forse non ho diritto di chiedere agli uomini di proseguire.
Можда и немам право да тражим од људи да наставе.
Non ho diritto a un piccolo baciamano?
Zar nemam prava na jedan mali poljubac?
Vuoi dire che non ho diritto ad arrabbiarmi?
Da li to znaèi da ja nemam prava da budem ljut? Ne.
Anche se fosse il caso, signor Nordling, non ho diritto di creare incertezza tra i miei soldati, con la mia stessa insubordinazione.
Èak i da se to dogodilo ja nemam pravo da potièem nesigurnost meðu mojim ljudima kroz moju liènu neposlušnost.
Non lo so, non vuole dirmelo, e... dice che non ho diritto a chiederglielo.
Ne znam, neæe da kaže i kaže da nemam pravo da pitam.
Io non ho diritto a un desiderio, ma posso sicuramente dire che farò il possibile per sostenere il desiderio di Sylvia Earle.
Ja ne dobijam želju ali sigurno mogu da kažem da ću učiniti sve što mogu da podržim želju Silvije Erl.
1.267068862915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?